beliebteste spanische mädchennamen süßes-kleines-Mädchen-essend-traditionelle-spanische-süßigkeit

De populairste Spaanse meisjesnamen

In dit artikel vind je een uitgebreide lijst met Spaanse vrouwelijke babynamen. Deze varieert van traditionele Spaanse meisjesnamen tot meer moderne Spaanse meisjesnamen tot veelvoorkomende Spaanse meisjesnamen en de populairste voornamen voor meisjes in Spanje over de afgelopen 100 jaar. 

Spaanse meisjesnamen - ze zien haar rollen

Als we het over Mercedes hebben, vraag je je misschien af: "Wat heeft een Duits automerk te maken met een artikel over Spaanse meisjesnamen? Is mijn zoekmachine kapot? Ik ben op zoek naar inspiratie of heb een naamsuggestie nodig, niet naar vier wielen."

Hoewel we bij Lottili goede motoren (vooral voor babyhangmat), We hebben het hier over de Spaanse meisjesnaam. De naam Mercedes is van Spaanse oorsprong en afgeleid van het Latijnse woord merces wat 'beloning' of 'vergoeding' betekent. Dus in die zin is het alleen de glanzende betekenis die overeenkomt met de glanzende buitenkant van de auto's van Mercedes. En nu we het toch over autoanalogieën hebben, de naam rolt gemakkelijk van de tong, nietwaar?

Traditionele Spaanse meisjesnamen

Hoor je het zachte getik in de verte? Het is het ritme van de vele flamencodansen die de Spaanse cultuur kenmerken, begeleid door de melodieuze klanken van traditionele Spaanse meisjesnamen. In de volgende lijst vind je een aantal van deze namen, samen met hun betekenis.

Name Bedeutung
AlbaMorgendämmerung, Tagesanbruch
Catalinarein
CarmenGarten oder Lied
DoloresSchmerzen oder Klagen
IsabellaGott ist mein Eid
LucíaLicht
Maríabitter oder Wasser des Lebens
RosaRose
SofíaWeisheit
TeresaErnte oder Sommer

Hoewel de bovenstaande traditionele Spaanse meisjesnamen vaak sterk geïnspireerd zijn door de Bijbelvoel je je bijna automatisch als de beroemde emoji van de vrouw in de rode jurk met een van deze namen - zelfs zonder gelovig te zijn. Een meisje mag dromen en dansen.

Moderne Spaanse meisjesnamen

Geen ritme? Geen probleem! Er zijn ook veel korte Spaanse meisjesnamendie je taalvaardigheid nauwelijks op de proef zullen stellen. Hieronder vind je een aantal moderne Spaanse meisjesnamen en hun betekenis.

Name Bedeutung
AdrianaHerkunft aus der Stadt Adria
Biancaweiß
DafneLorbeerbaum
ElenaFackel oder Licht
LunaMond
Miamein
NereaMeerjungfrau
RafaelaGott hat geheilt
Valeriastark oder gesund
ZoeLeben

Soms is er geen dans voor nodig om je onder te dompelen in de kunst van Spaanse namen. Met de moderne Spaanse meisjesnamen hierboven hierboven opgesomd, voegen Spaanse ouders veel oomph toe aan geboortekaartjes, maar hebben ze maar een paar stappen en lettergrepen nodig. 

Over Lottili

Geboren en getogen in Berlijn, ontwikkelde ze Lottili samen met experts automatische babyhangmat voor een betere babyslaap. Meer informatie over onze babyhangmat en hoe ze je geest laten dwalen vind je hier.

Lottili Das klassische Federwiegen Set fuer Federwiegen

De Babyhangmat Set

Slaap voor je baby, tijd voor jou.

Naar de babyhangmat

Veel voorkomende Spaanse meisjesnamen

Hoewel Flora en Fauna van oorsprong Latijnse termen zijn, hebben ze duidelijk hun weg gevonden naar de Spaanse woordenschat. Het is dan ook niet verrassend, dat veel Spaanse meisjesnamen betekenissen hebbendie verband houden met de indrukwekkende natuur van Spanje. In de volgende lijst vind je een aantal van de meest voorkomende Spaanse meisjesnamendie alle draagsters zullen doen opbloeien.

Name Bedeutung
Alejandradie Beschützerin
CarmenGarten oder Lied
DoloresSchmerzen oder Klagen
ElenaFackel oder Licht
IsabelGott ist mein Eid
LauraLorbeerbaum
Maríabitter oder Wasser des Lebens
RosaRose
SofíaWeisheit
TeresaErnte oder Sommer

Of het nu een zaailing of een meisje is: Alles wat groot is, begint klein. En met de bovenstaande populaire Spaanse meisjesnamen sla je zeker twee vliegen in één klap - in de geest van biodiversiteit.

Populairste Spaanse meisjesnamen van de afgelopen 100 jaar

Het feit dat Mercedes-Benz bijna 100 jaar geleden werd opgericht, illustreert hoeveel er in een eeuw kan gebeuren. Toch is de Spaanse naam Mercedes door de jaren heen een tijdloze klassieker in de namenstraat gebleken, net als veel andere Spaanse meisjesnamen die ook tot de top behoren. De populairste van deze Spaanse meisjesnamen van de afgelopen 100 jaar staan hieronder.

Name Bedeutung
AnaAnmut
Beatrizdie Glückliche
CarmenGarten oder Lied
Claudialahm oder hinkend
DoloresSchmerzen oder Klagen
ElenaFackel oder Licht
GabrielaGott ist meine Stärke
IsabelGott ist mein Eid
JuanaGott ist gnädig
LauraLorbeerbaum
Maríabitter oder Wasser des Lebens
Martadie Herrin
MercedesGnade oder Barmherzigkeit
Paolaklein
Raqueldas Schaf
RosaRose
SofíaWeisheit
TeresaErnte oder Sommer
Verónicadie wahre Ikone

Hoewel veel dingen na verloop van tijd beter worden, zijn auto's daar niet altijd het beste voorbeeld van. Maar gelukkig zijn er in Spanje nog veel meer dingen - zoals wijn, kaas en meisjesnamen - die laten zien dat zelfs het verleden zijn waarde heeft.

Lottili Das klassische Federwiegen Set fuer Federwiegen

De Babyhangmat Set te huur

Slaap voor je baby, tijd voor jou.

Onze set is niet alleen te koop. Misschien is huren iets voor jou!

babyhangmat Huren

Onze top 100 Spaanse meisjes- en vrouwennamen met betekenis voor jouw vernoemingswensen

Als je geen van onze Spaanse meisjesnamen tot nu toe leuk vond, dan hebben we nog 100 Spaanse vrouwelijke babynamen en hun betekenis voor je.

Name Bedeutung
Abrilder April, der Frühling
Adoradie Verehrte, die Begehrte
Aguedadie Gutherzige
AlbaMorgendämmerung, Tagesanbruch
Aldaradie Edle
Alejandradie Beschützerin
Almadie Seele
Amaradie Unsterbliche
Anaisdie Anmutige
Ariadnadie Heilige
Aitanadie Ruhmreiche
Beatrizdie Glückliche
Belindadie Schöne
Biancadie Weiße
Camiladie Junge
Carolinadie Freie
Celestehimmlisch, der Himmel
Claraklar, hell
Constanzabeständig, konstant
Cristinadie Christin
DaliaGlück, Schicksal
DanielaGott ist mein Richter
ElianaTochter der Sonne
EstrellaStern
FelicidadGlück
Fernandadie Kühne, Beschützerin
Franciscadie kleine Französin
GabrielaGott ist meine Stärke
Genovevadie Weiße
Inésrein, heilig
JimenaHörende
JosefinaGott fügt hinzu
LeticiaFreude
Lucianadas Licht
Macarenader Ort der Olivenbäume
ManuelaGott ist mit uns
MarisolTochter der Sonne
Matildadie Mächtige
Mireyabewundernswert
Montserratgezackter Berg
Nuriadas Licht Gottes
OfeliaHilfe
PalomaTaube
Patriciaedel
Perladie Perle
PilarPfeiler
QueridaGeliebte
Raqueldas Mutterschaf
Ramonaweise Beraterin
Renatawiedergeboren
RocíoMorgentau
Salmafriedlich
SaloméFrieden
SaraFürstin
SeleneMondgöttin
SierraGebirge
SoledadEinsamkeit
TrinidadDreifaltigkeit
Valentinastark oder gesund
Verónicawahre Ikone
XimenaHörende
YolandaVeilchen
ZaraBlume
AmapolaMohnblume
Almudenader Ort des Weizens
AmparoSchutz
AuroraMorgenröte
CieloHimmel
CarmenGarten oder Lied
DoloresSchmerzen oder Klagen
IsabellaGott ist mein Eid
LucíaLicht
Maríabitter oder Wasser des Lebens
RosaRose
SofíaWeisheit
TeresaErnte oder Sommer
AdrianaHerkunft aus der Stadt Adria
Biancaweiß
DafneLorbeerbaum
ElenaFackel oder Licht
LunaMond
Miamein
NereaMeerjungfrau
RafaelaGott hat geheilt
Valeriastark oder gesund
ZoeLeben
AnaAnmut
CarmenGarten oder Lied
DoloresSchmerzen oder Klagen
ElenaFackel oder Licht
IsabelGott ist mein Eid
LauraLorbeerbaum
Maríabitter oder Wasser des Lebens
RosaRose
SofíaWeisheit
TeresaErnte oder Sommer
AnaAnmut
BeatrizDie Glückliche
CarmenGarten oder Lied
VerónicaDie wahre Ikone

Conclusie over Spaanse meisjesnamen

Spaanse meisjesnamen zijn bijna als een traditionele tapasschotel: ze zijn allemaal aantrekkelijk, maar er is altijd wel een favoriet. Sommige namen hebben net dat speciale vleugje temperament of traditie waar je naar op zoek bent.

De Bijbel zegt: "Zoekt en gij zult vinden", en in een religieus land als Spanje is dat helemaal waar. Dus wij bij Lottili zijn benieuwd welke Spaanse meisjesnamen in de nabije toekomst hun plek aan de lange tafel zullen vinden. Maar voor nu: ¡Buen provecho!

Bronvermelding:

Bronnen voor de Spaanse naamstatistieken kun je hier vinden:

https://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion.htm?c=Estadistica_C&cid=1254736177009&menu=ultiDatos&idp=1254734710990 

Veelgestelde vragen over Spaanse meisjes- en vrouwennamen

Hier zijn nog enkele antwoorden op vragen over dit onderwerp die je misschien interesseren

Hoe worden Spaanse meisjesnamen doorgegeven in de familie?

In Spaanstalige landen is het gebruikelijk dat kinderen meerdere voornamen hebben, vaak één voor de religieuze naam en één voor de alledaagse naam. Namen kunnen ook worden doorgegeven door grootouders of andere familieleden.

Waarin verschillen Spaanse meisjesnamen van die in andere culturen?

Spaanse meisjesnamen kunnen zowel christelijke als culturele invloeden weerspiegelen die verschillen van namen in andere culturen. Veel Spaanse namen worden bijvoorbeeld sterk geassocieerd met het katholieke geloof, terwijl andere culturen andere religieuze of culturele naamtradities hebben.

Hoe kiezen ouders een Spaanse meisjesnaam?

De keuze van een Spaanse meisjesnaam kan worden beïnvloed door persoonlijke voorkeuren, familietradities of de betekenis van de naam. Sommige ouders kiezen namen op basis van betekenis, terwijl anderen de voorkeur geven aan traditionele of moderne namen.

Wat zijn de kenmerken van Spaanse meisjesnamen?

Spaanse meisjesnamen hebben vaak een Latijnse oorsprong en hebben zich door de eeuwen heen ontwikkeld in de Spaanse taal. Veel namen zijn welluidend en gemakkelijk uit te spreken, wat ze ook aantrekkelijk maakt in andere landen.

Wat is typisch voor Spaanse meisjesnamen?

Typisch voor Spaanse meisjesnamen zijn hun culturele wortels, vaak gebaseerd op bijbelse figuren, heiligen of historische persoonlijkheden. Veel namen hebben ook een verband met de natuur of positieve eigenschappen zoals kracht en gratie.

Zijn er Spaanse meisjesnamen die vernoemd zijn naar mythologische figuren?

Namen naar Griekse godinnen

Afrodita - naar de Griekse godin van liefde en schoonheid Aphrodite

Artemisa - naar de Griekse godin van de jacht en de maan Artemis

Atenea - naar de Griekse godin van de wijsheid en de krijgskunst, Athena

Hera - naar de Griekse koningin van de goden en beschermheilige van het huwelijk Hera

Namen naar nimfen en zeegodinnen

Nerea - naar de Nereïden, de zeenimfen uit de Griekse mythologie

Sirena - naar de sirenen, de mythologische wezens met vrouwelijke torso's en vissenstaarten

Thalía - naar een van de negen muzen uit de Griekse mythologie, muze van vrolijke zang en komedie

Namen naar Romeinse godinnen

Diana - naar de Romeinse godin van de jacht en de maan

Juno - naar de Romeinse koningin van de goden en beschermheilige van het huwelijk

Venus - naar de Romeinse godin van liefde en schoonheid

Deze namen associëren Spaanse meisjes met de mythen en legenden uit de oudheid en geven ze een speciale uitstraling van schoonheid, kracht en goddelijkheid. Ze zijn nogal ongewoon en geven de draagster een uniek karakter.

Onze bestsellers

-13% Korting
wiegmotor

wiegmotor

van 199.00€
oorspronkelijk 229.00€
Slaapmiddel met witte ruis

Slaapmiddel met witte ruis

van 39.00€