Die beliebtesten hawaiianischen Mädchennamen

De populairste Hawaïaanse meisjesnamen

In dit artikel vind je een uitgebreide lijst met Hawaïaanse vrouwelijke babynamen. Deze varieert van traditionele Hawaiiaanse namen voor babymeisjes tot moderne Hawaiiaanse namen voor babymeisjes tot geslachtsneutrale, unisex, Hawaiiaanse voornamen en de populairste Hawaiiaanse meisjesnamen van de afgelopen 100 jaar. 

Hawaiiaanse meisjesnamen - je had me al bij aloha

Hawaï, die ene eilandstaat waar de clichés aanwezig zijn, de stranden lang zijn, de voeten zanderig en de surfplanken in overvloed. Hoewel velen geloven dat de archipel constant in vakantiemodus is en dat het enige wat telt de zonnestralen zijn, weten veel mensen Hawaii eigenlijk meer diversiteit, culturele betekenis en diepgang heeft dan het internet doet vermoeden. Dus één ding is zeker: de vijftigste staat van de VS maakt grote golven. En deze golven dragen niet alleen surfers, maar zijn diep geworteld in de wijsheid van hun voorouders en worden vandaag de dag door alle Hawaïanen geadopteerd - met of zonder hoela rok.

Pizza Hawaï als voorbeeld van deze diepe culturele betekenis? Eet nog eens. Hawaïanen mogen dan de weg weten in potten en pannen, maar de "Aloha"-cultuur komt vooral naar voren in de naamgeving. De De namen van Hawaïaanse meisjes zijn niet alleen maar letters bij elkaar, maar pure poëzie - met een diepe verbinding naar de natuur, familie-afkomst en spirituele overtuigingen. 

Traditionele Hawaiiaanse meisjesnamen

Met slechts vijf klinkers en acht medeklinkers lijkt het Hawaïaanse alfabet de basis te missen voor een breed scala aan namen. Niets is echter minder waar, want Hawaiiaanse meisjesnamen zitten vol diepte en melodie - niet in de laatste plaats door hun betekenissen. Kijk maar eens naar de onderstaande lijst met enkele traditionele Hawaiiaanse meisjesnamen hieronder.

Name Bedeutung
AnelaEngel
KaʻalaDie Freie
KaimanaKraft des Meeres
KehlaniHimmlische Klarheit
LaniHimmel
LeilaniHimmlische Blume
MahinaMond
MoanaOzean
NalaniDie Himmel
NoelaniHimmlische Nebel

Deze traditionele Hawaïaanse meisjesnamen klinken licht als een briesje en diep als de oceaan, net als de eilandengroep zelf. Als dat je niet de inspiratie geeft die je nodig hebt voor je eigen kleine meid of je volgende vakantie, dan weten wij het ook niet meer.

Moderne Hawaiiaanse meisjesnamen

Over een makkie gesproken: Veel van de huidige Hawaïaanse ouders kiezen voor een klassieke meisjesnamen met een frisse twist - om traditie en trend te combineren. Dit zijn voorbeelden van moderne Hawaiiaanse meisjesnamen en hun betekenis staan hieronder.

Name Bedeutung
AlanaErwachen oder Angebot
HaliaErinnerung oder liebevolle Erinnerung
IolanaAufsteigen zu den Himmeln
KailaniMeer und Himmel
KaileaFreude des Meeres
KainaniSchönheit des Meeres
KailaniHimmlisches Meer
KealaDer Weg oder Der Pfad
LeinaLeidenschaft oder Sprungplatz
MeleLied oder Gesang
NoheaHübsch oder Schön
OlinaFreude
PualaniHimmelsblume
UlulaniInspiration des Himmels


Op de speelplaats of op de golven, deze moderne Hawaiiaanse meisjesnamen laten zien dat oud en nieuw samengaan als ananassap en kokoswater: Samen beter

Over Lottili

Geboren en getogen in Berlijn, ontwikkelt Lottili samen met experts automatische babyhangmat voor een betere babyslaap. Meer informatie over onze babyhangmat en hoe ze je ziel laten bengelen vind je hier. 

Geliefd bij ouders, aanbevolen door verloskundigen.

Lottili Das klassische Federwiegen Set fuer Federwiegen

De Babyhangmat Set

Slaap voor je baby, tijd voor jezelf.

Naar de babyhangmat

Geslachtsneutrale Hawaïaanse voornamen

Als er één plek op onze planeet is waar betekenis een grote rol speelt, dan is het wel Hawaï. De voornamen zijn daarom gekozen op basis van hun respectieve definities en niet expliciet op basis van geslacht. Dit betekent dat veel namen geschikt zijn voor vrouwelijke, mannelijke, uniseks en non-binaire mensen. In de volgende lijst vind je een aantal geslachtsneutrale Hawaiiaanse namen.

Name Bedeutung
AilaniHoher Häuptling
KaiMeer oder Ozean
KalaniDer Himmel oder himmlisch
KeanuDie kühle Brise
KoaKrieger
LeilaniHimmlische Blume
MakanaGeschenk
MālamaPflege oder Schutz
NalaniDer Himmel
NoelaniHimmelsnebel

Of het nu vooruitstrevend of praktisch is, de inwoners van Hawaï halen absoluut het beste uit hun alfabet. Want uiteindelijk is een mooie klank en een speciale boodschap alles wat je nodig hebt, toch? 

Populairste Hawaiiaanse meisjesnamen van de afgelopen 100 jaar

Heb je je ooit afgevraagd wat er uit een eeuw op 137 eilanden met een oppervlakte van 28.311 vierkante kilometer komt? Nou, kijk dan eens naar de volgende lijst met de populairste Hawaïaanse meisjesnamen van de afgelopen 100 jaar.

Name Bedeutung
AilaniHoher Häuptling
AlanaErwachen
AnelaEngel
HaliaErinnerung
IolanaHimmelsvogel
KaiaMeer oder Ozean
KailaniHimmlisches Meer oder Meereshimmel
KaleaKlar
KehlaniMeer und Himmel
KeonaGottes Geschenk
KianaGöttlich, abgeleitet von Diana
LaniHimmel oder himmlisch
LeilaniHimmlische Blume
MaliaRuhig oder friedlich, abgeleitet von Maria
MoanaOzean
NalaniDer Himmel
NoelaniHimmelsnebel
OlinaFreude
MaleaBlume

Ik pak mijn tas in en neem mee... Voor een reis door het verleden in Hawaï moet je genoeg ruimte overlaten voor natuur, traditie en geschiedenis. Vergeet ook je zonnebril niet, zodat je al deze populaire Hawaiiaanse meisjesnamen kunt onthouden.

Lottili Das klassische Federwiegen Set fuer Federwiegen

De Babyhangmat Set te huur

Slaap voor je baby, tijd voor jezelf.

Onze set is niet alleen te koop. Misschien is huren wel iets voor jou!

babyhangmat Huren

Onze top 100 Hawaïaanse meisjes- en vrouwennamen en hun betekenis

Als je nog geen van onze Hawaïaanse babymeisjes- en vrouwennamen leuk vindt, hebben we nog 100 Hawaïaanse babymeisjesnamen en hun betekenissen voor je.

Name Bedeutung
AilaniHoher Häuptling
AkelaEdle
AlanaErwachen
AlohaLiebe, Mitgefühl
AnuheaKühler, süßer Duft
AolaniHimmlische Wolke
ApikaliaAbigail
AukaiSeefahrer
ElikapekaElisabeth
HaliaIn Erinnerung an einen geliebten Menschen
HaukeaWeißer Schnee
HealaniHimmlischer Nebel
HinaMondgöttin
HokulaniHimmlischer Stern
IolanaZu fliegen wie ein Falke
KaiMeer
KailaniHimmlisches Meer
KalaniDie Himmlische
KalenaDie Reine
KamaileGeliebtes Kind
KameaDie Eine
KanaDie Dunkle
KananiDie Schöne
KapuaDie Blume
KaulanaBerühmt
KawenaDie Rosige
KealohaDie Geliebte
KeanuKühle Brise
KeikiKind
KeilaniHimmlische Blume
KekepaniaStephanie
KelenaDie Reine
KianaGöttlich
KieleGardenie
KinaChina
KonaDame
LahainaGrausame Sonne
LaniHimmel
LanikaiHimmlisches Meer
LeilaniHimmlische Blume
LilinoeFeiner Nebel
LiloGroßzügig
LokelaniKleine Rose
LuanaZufrieden, glücklich
MahinaMond
MaileDuftende Pflanze
MakanaGeschenk
MaliaMaria
MalinaBeruhigend
ManuVogel
MehanaWärme
MeleLied
MeliaHonig
MoanaOzean
NalaniDie Himmel
NaniSchön
NoelaniHimmlischer Nebel
NoheaReizend
NuiGroß, wichtig
OlianaOleander
OlinaFreudvoll
PuaBlume
PuananiSchöne Blume
PualaniHimmlische Blume
PuamanaDuftende Bergblume
RoselaniHimmlische Rose
UlulaniHimmlische Inspiration
WaiolaWasser des Lebens
WailanaRuhiges Wasser
AkoniUnschätzbar
AlikaBeschützerin
Auli'iZierlich, fein
EmaliaEmily
HaunaniSchöner Schnee
HiwalaniHimmlischer Stern
IwalaniHimmlischer Reiher
KahulaDie Tanzende
KailiZart
KaimanaKraft des Meeres
KalamaDie Fackel
KawailaniHimmlisches Wasser
KealaDer Weg
KeaniSanfter Wind
KeiGeliebtes Kind
KiniViele
LakaZahm
LanaRuhig wie stilles Wasser
LehuaRote Blüte des Ohia-Baumes
LikoKnospe
LolaKönigin
MahealaniVollmondnacht
MakananiSchöne Augen
MaluRuhe, Frieden
InoaKeine Bedeutung bekannt

Deze namen weerspiegelen vaak de natuur, cultuur en spiritualiteit van Hawaï en hebben vaak mooie, betekenisvolle vertalingen.

Conclusie over Hawaiiaanse meisjesnamen

Hawaiiaanse meisjesnamen zijn als de kleurrijke bloemenkrans ("lei" in het Hawaiiaans) die je als begroeting ontvangt en belichamen de cultuur van de archipel: gastvrijheid, acceptatie en mededogen. Of de meisjesnamen nu een zegen zijn of een eerbetoon aan Moeder Natuur, ze klinken net zo melodieus als de exotische vogels van Hawaï.

Een van de vele clichés over Hawaï is dat de inwoners altijd in 'vakantiemodus' zijn. Maar zoals elk land en elke staat ontwikkelt Hawaï zich snel en wij van Lottili zijn benieuwd welke naamsveranderingen hun weg naar de kust zullen vinden.

Veelgestelde vragen over Hawaiiaanse meisjesnamen

Hier zijn nog enkele antwoorden op vragen over dit onderwerp die je misschien interesseren

Welke vrouwelijke Hawaïaanse namen zijn bijzonder populair bij ouders?

Ailani - Opperhoofd

Akela - Nobel

Halia - Ter nagedachtenis aan een dierbare

Quay - zee

Kailani - Hemelse Zee

Kiana - Goddelijk

Leilani - Hemelse bloem

Malia - Maria of kalmte

Moana - Oceaan

Noelani - Hemelse mist

Zijn er Hawaïaanse namen die naar de natuur verwijzen?

Er zijn veel Hawaïaanse namen die betrekking hebben op de natuur en vaak de schoonheid en spiritualiteit van de omgeving weerspiegelen. Hier zijn enkele voorbeelden:

Hokulani - betekent hemelse ster

Kai - betekent zee

Kailani - betekent hemelse zee

Kaimana - betekent kracht van de zee

Kalei - betekent bloemenkrans

Lani - betekent hemel

Leilani - betekent hemelse bloem

Moana - betekent oceaan

Mokihana - betekent "mokihana fruit" en is een symbool voor het eiland Kauai

Nalu - betekent golf

Noelani - betekent hemelse mist

Pua - betekent bloem

Deze namen zijn diep geworteld in de Hawaïaanse cultuur en weerspiegelen de nauwe band van de mensen met de natuur en hun omgeving.

Welke Hawaïaanse namen verwijzen naar dieren?

Er zijn enkele Hawaïaanse namen die naar dieren verwijzen en vaak de nauwe band van de Hawaïaanse cultuur met de natuur weerspiegelen. Hier zijn enkele voorbeelden:

Hoku - betekent "ster", maar in uitgebreide zin kan het ook "stervis" betekenen.

Iolana - betekent "vliegen als een valk".

Koa - betekent "moedig" of "stoutmoedig", maar kan ook "koaboom" betekenen, die vaak wordt geassocieerd met kracht en dapperheid.

Lani - betekent "hemel", maar kan in combinatie met andere woorden ook "vogel van de hemel" betekenen.

Liko - betekent "knop", maar in uitgebreide zin kan het ook "kleine vis" betekenen.

Lio - betekent "paard".

Manu - betekent "vogel".

Nalu - betekent "golf", maar in uitgebreide zin kan het ook "dolfijn" betekenen, omdat dolfijnen vaak in de golven spelen.

Pua - betekent "bloem", maar in combinaties zoals "puakai" kan het ook "bloemvis" betekenen.

Onze bestsellers

-13% Korting
wiegmotor

wiegmotor

van 199.00€
oorspronkelijk 229.00€
Slaapmiddel met witte ruis

Slaapmiddel met witte ruis

van 39.00€